🌟 엎드려 절 받기

Proverbes

1. 생각이 없던 상대방에게 자기 스스로 요구하여 대접을 받음.

1. FAIT D'ÊTRE SALUÉ EN SE PROSTERNANT: Fait d'être reçu par un interlocuteur qui n’en avait pas l’intention car on lui a demandé de le faire.

🗣️ Exemple(s):

엎드려 절 받기 같은 사과라도 하지 않는 사람보다야 낫다.
Better than someone who doesn't apologize, like getting down.
엎드려 절 받기로 받아 낸 감사 인사긴 하지만, 그래도 기분은 좋다.
It's a thank you for getting me down, but i still feel good.

엎드려 절 받기: bend oneself down first and receive a bow,身を伏せてお辞儀を受けること。無理にお辞儀をさせる,Fait d'être salué en se prosternant,recibir reverencias acostado boca abajo,,хүчээр хүндлүүлэх,(nằm sấp nhận lạy),(ป.ต.)คำนับแล้วรับคำนับ; เรียกร้องให้ทำ, ขอร้องให้เลี้ยง,,(досл.) самому пасть ничком, чтобы затем получить чей-либо поклон,按头受拜；讨表扬,

💕Start 엎드려절받기 🌾End

Start 엎

엎 End

Start 드

드 End

Start 려

려 End

Start 절

절 End

Start 받

받 End

Start 기

기 End

📚 Catégorie

• Amour et marriage (28) • Droit (42) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Architecture (43) • Téléphoner (15) • Passe-temps (103) • Présenter (famille) (41) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Métiers et orientation (130) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8)